{"id":965,"date":"2022-04-16T11:43:21","date_gmt":"2022-04-16T15:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ffavm.com\/?page_id=965"},"modified":"2026-03-22T12:21:40","modified_gmt":"2026-03-22T16:21:40","slug":"luzzu-indi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ffavm.com\/en\/luzzu-indi\/","title":{"rendered":"LUZZU indi"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbContact Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#f7f7f7&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb105deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb90px||90px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbContact Area\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|27px|0px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.15&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb50px|5%|50px|10%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHero Section Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>LUZZU<br \/><span class=\"JsGRdQ\"><\/span><\/h1>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\"><\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\"><\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Fiction | Malte | VOSF<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Un p\u00eacheur maltais doit faire un choix entre r\u00e9parer son luzzu \u2013 un petit bateau de p\u00eache traditionnel \u2013 pour tenter de subvenir tant bien que mal aux besoins de sa famille, comme son p\u00e8re et son grand-p\u00e8re l\u2019ont fait avant lui. Ou bien, le faire d\u00e9classer, recevoir en \u00e9change un d\u00e9dommagement de l\u2019UE, et commencer \u00e0 travailler au noir pour un employeur dont les activit\u00e9s illicites, d\u00e9ciment la population de poissons et menacent la biodiversit\u00e9 et la subsistance d&rsquo;un grand nombre de familles de l\u2019\u00eele.<\/span><span class=\"JsGRdQ white-space-prewrap\"><\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">La prodigieuse prestation de Jesmark Scicluna, non pas un acteur mais un v\u00e9ritable p\u00eacheur maltais, dans le r\u00f4le principal, a valu \u00e0 \u00ab Luzzu \u00bb de remporter un prix du jury au Sundance Film Festival. \u00c9voquant aussi bien le n\u00e9or\u00e9alisme de Luchino Visconti, de Roberto Rossellini et des fr\u00e8res Dardenne que le cin\u00e9ma engag\u00e9 de Ken Loach et de Ramin Bahrani (Man Push Cart, The White Tiger), ce film envo\u00fbtant marque \u00e9galement les d\u00e9buts prometteurs d\u2019Alex Camilleri, un jeune sc\u00e9nariste, r\u00e9alisateur \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb\u00c9crit et r\u00e9alis\u00e9 par Alex Camilleri\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bbMontserrat|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.15&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ffavm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Luzzu.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLuzzu\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15.1&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCTA Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f16334&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.8)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ffavm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FFAVM-Municipalite-copie-2-1.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb180px|0px|180px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbCTA Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.15&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lepointdevente.com\/billets\/ffavm2022&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbProcurez-vous votre billet\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15.1&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb50%|50%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||12px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMap Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.15&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUZZU Fiction | Malte | VOSF Un p\u00eacheur maltais doit faire un choix entre r\u00e9parer son luzzu \u2013 un petit bateau de p\u00eache traditionnel \u2013 pour tenter de subvenir tant bien que mal aux besoins de sa famille, comme son p\u00e8re et son grand-p\u00e8re l\u2019ont fait avant lui. Ou bien, le faire d\u00e9classer, recevoir en [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-965","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=965"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1567,"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/965\/revisions\/1567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffavm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}